Tag Archives: TREM

Viajando de trem – PORTUGAL

6 abr

Primeiro, vamos ao tradutor. No português de Portugal: estação de trem = gare e  trem = comboio.

Brinquei com minha irmã: “iiiih!!! Vai andar de comboio!!!” e ela, inocentemente cômica, me respondeu: “e lá também tem assalto, é??”, se referindo aos comboios de ônibus na rodovias  brasileiras em razão dos assaltos… kkkkkkkkkkkkkkkk (Ah, Paola!!! Essa eu tinha que contar!!! Muito fofa!!!!!)

Em 2009, deixei para comprar as passagens de trem em cima da hora, no dia de viajar. Quase não achamos e os melhores horários já não estavam mais disponíveis. Dessa vez, comprei  tudo pela internet. Adorei.

Basta ir no site da Empresa de Comboios Portugueses http://www.cp.pt/  :

Na foto abaixo aparece a tela inicial, onde,  na lateral direita aparecem os campos para definir a origem, o destino e a data da viagem. Para comprar é preciso se cadastrar on-line e, para tanto, na mesma coluna, um pouco mais abaixo, fica o campo para login e/ou cadastro.

Tela 2 – após selecionar a origem, o destino, data e classe (conforto ou turística), dando o “ok”, você passa para a segunda tela. Nela, você escolherá o horário. Para os horários disponíveis, há indicação da duração da viagem que varia de acordo com o tipo de itinerário: AP (Alfa Pendular) e IC (Intercidades):

Tela 3 – escolhendo o horário, na tela seguinte você deverá identificar o(s) passageiro(s), inserindo o nome completo e o nº do Passaporte:

Tela 4 – identificando os passageiros, o próximo passo é escolher os lugares. Quando disponível, lugares com ponto de energia serão identificados pelo desenho de uma tomada:

Tela 5 – na sequência, segue a tela para pagamento via cartão de crédito (tem que ser internacional, ok??). Detalhe: não é necessário selecionar a bandeira (Visa, Master), ao inserir o número, eles já identificam:

Tela 6 – o pagamento é autorizado no ato, em poucos segundos. Uma vez autorizado, na tela seguinte surge a confirmação de compra dos bilhetes e um link para o documento PDF que contém a passagem. Neste formato, básico, você pode imprimir e/ou salvar no seu computador. Eles também te enviam uma SMS de confirmação, caso você tenha inserido algum número de celular (com código DDD e DDI) para contato. Ideal imprimir o bilhete, que sai em uma folha A4, contendo itinerário, número do trem, do vagão, nome completo e nº do passaporte do passageiro:

Observação importante: Ao embarcar, observe o número do seu vagão. Na minha primeira viagem, totalmente leiga, não atentei para isso e entrei no primeiro vagão que apareceu na minha frente ( o trem é enooooorme). Resultado: sentei no lugar errado e quando o dono chegou tivemos que levantar e sair arrastanto as malas, vagão por vagão, até chegar no nosso. Com bagagens, não é uma experiência agradável… Posso garantir!!